EXKLUZÍVNE Jo Nesbø prehovoril o konci Harryho Holea: Jeho príbeh sa raz skončí. Viem, kam smeruje

Jo Nesbø patrí medzi najznámejších autorov severskej krimi. Jeho meno je už takmer tri desaťročia späté predovšetkým s problematickým, tvrdohlavým a sebadeštruktívnym vyšetrovateľom Harrym Holeom. Nesbø však nie je iba spisovateľ. Je hudobníkom, skladateľom a vášnivým lezcom. A práve pri lezení sa dostal aj na Slovensko.

„Máte jedno z najkrajších miest na lezenie na svete“

Keď sme sa ho spýtali, čo o ňom v tradičných novinárskych úvodoch zvyčajne nezaznie, odpoveď smerovala rovno k Vysokým Tatrám. „Pred niekoľkými rokmi som bol vo Vysokých Tatrách. Mám na to živú spomienku, ako som šiel na Slovensko liezť po skalách a myslím si, že tu máte jedno z najkrajších miest na lezenie na svete,“ povedal Nesbø. Ak by sa teda mal so Slovákom rozprávať o niečom inom než o knihách, boli by to práve naše hory a lezecké trasy.

Ani po takmer 30 rokoch nie je z novej knihy nervózny

Harry Hole sprevádza Nesbøa od jeho spisovateľských začiatkov. Napriek obrovskému publiku však autor tvrdí, že vydanie ďalšej knihy už neprežíva s veľkou nervozitou. „Píšem pre čitateľov, takže samozrejme je pre mňa dôležité, ako to vnímajú. Aj preto túto prácu robím,“ vysvetľuje. Za tie roky však získal cit pre to, či s výsledkom môže byť spokojný. Paradoxne tvrdí, že väčšiu nervozitu môže cítiť, keď má prehovoriť pred šiestimi ľuďmi, než keď prostredníctvom knihy pustí obrovské množstvo čitateľov do svojich myšlienok. Pri písaní sa podľa vlastných slov snaží predstaviť si svet, v ktorom vydavatelia ani čitatelia neexistujú. „Väčšinu roka trávim sám v izbe so svojím laptopom a Harrym Holeom,“ povedal.

Harry stojí na 17. poschodí a nevidí dôvod pokračovať

Najnovší Harry je v mimoriadne temnom období svojho života. Už nie je policajtom, Rakel je mŕtva a stratil jednu z najdôležitejších vecí, ktoré určovali jeho identitu – prácu. Na začiatku románu stojí na balkóne na 17. poschodí a uvažuje, že svoj život ukončí. „Má pocit, že mu už nič nezostalo. Láska jeho života Rakel je mŕtva, už nemá ani prácu v polícii a prestáva vidieť zmysel života,“ vysvetľuje Nesbø.

Harry si pustí skladbu Shipbuilding od Elvisa Costella a rozhodne sa počkať ešte niekoľko sekúnd na trúbkové sólo Cheta Bakera. Práve toto krátke čakanie mu podľa autora v istom zmysle zachráni život. Zazvoní mu totiž telefón. Volá Oleg.

View this post on Instagram

A post shared by Jo Nesbo (@jonesboauthor)

Alkohol bol Harryho „kryptonitom“

Harry Hole a alkohol sú spojené prakticky od začiatku série. Tentoraz je však Harry triezvy. Nesbø alkoholizmus svojho hrdinu označuje za jeho Achillovu pätu či „kryptonit“. Hrozba osobného pádu podľa neho zostáva prítomná aj vtedy, keď Harry nepije. A práve vnútorný boj sa postupne stal minimálne rovnako dôležitým ako samotné vraždy. „Kriminálny prípad je tam vždy, ale ten predstavuje skôr intelektuálnu výzvu pre čitateľa. Harry je však podľa mňa tým emocionálne citlivým miestom pre čitateľov aj pre autora,“ povedal.

Harryho krízu inšpiroval Nesbøov priateľ

Strata policajnej práce nebola iba spôsobom, ako posunúť známu postavu do novej situácie. Nesbø prezradil, že inšpiráciu našiel aj v skutočnom živote. Jeho priateľ prišiel o prácu a začal si klásť otázky o vlastnej identite. „Kto som, keď nemám prácu, keď nemám tento zmysel života? Kto vlastne som?“ opisuje spisovateľ otázky, ktoré si jeho priateľ kládol. Podobnú situáciu preniesol na Harryho. Muž po päťdesiatke musí zistiť, kým vlastne je, ak už nemôže byť tým, čím bol celé desaťročia.

Do knihy sa dostali aj ľudia z Netflixu. Hoci o tom možno nevedia

Výrazným prostredím nového románu je filmový priemysel. Nie náhodou. Nesbø posledné roky pracoval na seriálovom spracovaní Harryho Holea a skúsenosti z nakrúcania sa prirodzene dostali aj do jeho písania. Pred vydaním knihy dokonca členov štábu ubezpečil, že žiadna postava nie je priamo založená na konkrétnom z nich. Potom však s úsmevom priznáva, že realita je komplikovanejšia.

Keď spisovateľ tvorí, berie si podľa neho kúsky zo skutočného života a ľudia, ktorých pozná, sa do príbehov nevyhnutne dostávajú. „Takže keď ich uisťujem, že tie postavy nie sú oni, v istom zmysle vlastne klamem, pretože sú tam všetci. Každý z nich nejakým spôsobom,“ povedal.

Prečítajte si tiež

Velikán Jo Nesbo je v Bratislave! Prezradil, kto je jeho slovenský favorit

​

Bude druhá séria Harryho Holea?

Netflix v marci 2026 uviedol deväťdielny seriál Jo Nesbø’s Detective Hole. Harryho stvárnil Tobias Santelmann, jeho protivníka Toma Waalera Joel Kinnaman a Rakel Fauke hrá Pia Tjelta. Nesbø je tvorcom a scenáristom seriálu. A čo pokračovanie? „Práve teraz o tom diskutujeme,“ prezradil Nesbø v rozhovore. Do ďalšieho televízneho projektu je ochotný investovať roky života iba v prípade, že podmienky budú správne a pokračovanie si podľa neho zachová kvalitu prvej série. „Pravdepodobne o pár mesiacov budeme vedieť, či druhá séria naozaj vznikne,“ dodal.

Oleg ako nástupca Harryho? Nesbø túto predstavu odmieta

Výraznejšiu úlohu má Oleg, syn Rakel, ktorého Harry považuje za svojho syna. Obaja muži majú podľa Nesbøa veľa spoločného – sú introvertní, pesimistickí a spája ich hudba. Prvou skladbou, ktorú Harry Olegovi pustil, bola I Wanna Be Sedated od Ramones. Nesbø však upozorňuje aj na zásadnú zmenu svojho hlavného hrdinu. Oleg má vlastnú rodinu a problémy v manželstve. Harry sa mu snaží pomôcť. „A to je Harry, akého čitatelia ešte nepoznajú. Zrazu preberá zodpovednosť za rodinu. Vždy bol osamelým vlkom, no teraz sa trochu mení. Povedzme, že jeho schopnosť milovať sa rozšírila,“ povedal.

Oleg však podľa Nesbøa nie je pripravovaným nástupcom Harryho. „Nikdy som vážne neuvažoval nad tým, že by Oleg dostal vlastný príbeh alebo sa stal Harryho pokračovateľom.“

Harry Hole raz skončí

Jednu vec však autor potvrdzuje: Harry nie je nesmrteľný a jeho príbeh má koniec. Nesbø tvrdí, že už pri treťom románe si načrtol smerovanie Harryho života a tejto línie sa drží dodnes. „Ak tým naznačujete, že sa jeho príbeh raz skončí, tak áno, bude mať svoj koniec. Neprezradím ako ani kedy. Ale táto séria sa skončí vtedy, keď sa skončí Harryho príbeh.“

Nikdy ste Nesbøa nečítali? Začnite touto knihou

Zaujímavú odpoveď dal aj na otázku, ktorú knihu by odporučil človeku, ktorý Harryho Holea ešte vôbec nepozná. Nie prvú. „Osobne by som odporučil začať tretím románom,“ povedal. Ide o Červenku (The Redbreast), ktorá je podľa oficiálnej bibliografie tretím príbehom Harryho Holea. Pre Nesbøa ide o mimoriadne osobnú knihu. Čiastočne v nej vychádzal zo života svojho otca, ktorý mal 19 rokov, keď Nórsko obsadili Nemci, a následne odišiel bojovať na východný front po nemeckej strane. „Na tento príbeh som dodnes veľmi hrdý,“ povedal Nesbø.

Prečítajte si tiež

V Slovenskom raji zahynul aj záchranár, ktorý liezol v Tatrách s Jo Nesbom

​

Spisovateľom sa stal až v 37 rokoch

Pred literatúrou prišiel futbal, financie a hudba. Nesbø je presvedčený, že neskorší vstup do spisovateľského sveta mu pomohol. Mal už skúsenosť s pracovným a každodenným životom mimo literárnej bubliny a z týchto skúseností dodnes čerpá. K prvej knihe sa pritom dostal zvláštnou cestou. Vydavateľstvo od neho pôvodne chcelo knihu o turné jeho kapely. Nesbø odmietol. „Čo sa stane na turné, zostane na turné,“ zaspomínal.

Namiesto toho ponúkol iný príbeh. Keď začal písať román, dostavil sa pocit, ktorý ho neopustil dodnes. Mal pocit, že sa vrátil domov.

„Nepotrebujem mať milióny čitateľov“

Jeho mama bola knihovníčka, otec zbieral knihy a Nesbø vyrastal v prostredí, kde sa veľa čítalo. Priatelia boli podľa neho oveľa viac prekvapení, keď sa stal hudobníkom, než keď oznámil, že napísal román. „Keď som im povedal, že mi vyjde prvá kniha, ich reakcia bola: Konečne. Čo ti to tak dlho trvalo?“ Písanie zostáva miestom, kde sa cíti najprirodzenejšie. „Nepotrebujem mať milióny čitateľov. Ak existuje aspoň pár stoviek ľudí, ktorých zaujíma to, čo píšem, mám pocit, že robím správnu vec. Píšem a rozprávam príbehy.“

Cez deň spisovateľ, večer hudobník

Nesbø dodnes hrá v nórskej skupine Di Derre. Kým kedysi bol známejší ako hudobník, dnes je situácia obrátená. Niektorí ľudia sú podľa neho prekvapení, keď zistia, že muž, ktorého poznajú z obálok detektívok, spieva piesne, ktoré roky poznajú z rádia. Jemu však táto kombinácia vyhovuje. Celý deň môže sedieť sám pri počítači bez toho, aby mu niekto zatlieskal za vydarenú vetu. Večer vezme gitaru, stretne sa s kapelou a potlesku sa dočká okamžite.

Ako vznikol Snehuliak

Na záver Nesbø prezradil aj niečo zo svojho tvorivého procesu. Pevný recept nemá. Najlepšie nápady mu často prichádzajú skoro ráno, keď je ešte napoly v spánku a jeho „vnútorný kritik“ sa ešte úplne nezobudil. Deväť z desiatich myšlienok môže byť zlých. Stačí však jedna dobrá. A niekedy celé dobrodružstvo odštartuje jediné slovo.

Tak vznikol aj Snehuliak. Priateľ z filmového prostredia hľadal názov pre svoj film a Nesbø mu navrhol práve Snehuliaka. Keď mu kamarát namietol, že v príbehu žiadny snehuliak nie je, Nesbø mu poradil, aby tam teda nejakého dal. Názov mu však zostal v hlave. A keď ho filmári nepoužili, zobral si ho späť. Tak sa zrodil jeden z najznámejších príbehov Harryho Holea.